Nadbaba
(wyrazy zapomniane lub takie, które zmieniły znaczenie)

Bytowała w obszernym belwederze. Po śmierci męża samotnie. Garło mijało jej monotonnie. Imię miała duże, ale nie korzystała z niego. Żyła skromnie. 
W przeciągu wokół domu uprawiała jarzyny, miała też krzewy i drzewa owocowe. 
Na jej potrzeby było tego z nadmiarem. Ten nadmiar na frymarku przefurmaniała na stawinogę, kukiełki, odziankę, pościałkę i inne potrzebne jej towary. Ostatnio kupiła przyciemkę, futrowiznę i nocliczek. Lubiła te wyprawy.

Miała swoich chętnych sprzedawców, gdzie mogła do woli brakować, a czasem pokłopotać się, a w końcu odgniewać i nawet kupić coś bezcennego jak ostatnio bukłak agrestu do octu podobnego. Kupowała prepitety do przetworów, które od lat robiła i rozdawała rodzinie gdy do niej przyjeżdżali pobydlić na kilka dni w święta i wakacje.

Słowniczek
Absztyfikant, fatygant- Wielbiciel, adorator, kawaler, zalotnik
Prepitety - składniki
Frymark - jarmark, rynek
Fidrygalki - drobnostki, glupstewka
Safanduła, patafian, melepeta - ktoś niezdarny, łamaga.
Fircyfuszki - włosy poskręcane, pukle.
Futrowizna - podszewka.
Gębuś, gębusiek - ulubieniec, pieszczoch.
Gorzałkoś - pijak.
Nad baba - prababka.
Naśmieszyć sobie- pocieszyć się.
Niedogodek - ten, któremu trudno dogodzić, grymaśnik.
Niemówiątko, niemówniątko - niemowlak
Nocliczek, noclik - szlafrok.
Nocownik - złodziej nocny
Oddana - żona ślubna.
Odebrać się - oddalić się, odejść.
Odetkać się - oddalić się na chwilę, odłączyć się, odbiec.
Odgniewany - ułagodzony, udobruchany.
Odlew, na odlew - lewą ręką.
Odmianek - kłamca.
Odprawka - rozgrzeszenie.
Odśmiech - odpowiedź szydercza na drwiny.
Odzianka - suknia, ubranie.
Ojcowicek - syn zamożnych kmieci, jeszcze żyjących.
Opleśniak - stary skąpiec.
Otoczyświat - ocean.
Paskudować - psuć, robić szkodę, przeszkadzać; kraść.
Pieluch - plotkarz.
Pieniężnik- 1) człowiek bogaty, 2) wekslarz, bankier.
Pobydlić - pobyć, pomieszkać.
Pochwalić się na kogo - odgrażać się kornuś.
Pochwalnia - modlitwa.
Poćpać, poćpić - cisnąć, rzucić.
Podłaziny - pierwsze zaloty.
Pogębek — policzek.
Pojadłobić się - pomartwić się, poirytować się.
Pojedynak - nieżonaty, kawaler.
Pokłopotać się - pogniewać się, pokłócić się
Pomarlisko - cmentarz, pustkowie.
Ponocnica - praca nocna, ślęczenie po nocach.
Popchnica - szuflada.
Popiśnik - spisujący, opisujący.
Posłusznica - zakonnica, nowicj uszka.
Pościałka - pościel.
Pozimek - wiosna.
Półrodzic - 1) ojczym; 2) ojciec przybrany, opiekun.
Półsiostra - 1) siostra przyrodnia. Córka jednego z rodziców z poprzedniego związku. W przeciwieństwie do sióstr przyrodnich półsiostry miały jednego wspólnego rodzica, były więc krewnymi, a nie powinowatymi; 2) młodsza zakonnica.
Przeciwek - miejsce, mieszkanie naprzeciw będące, przeciwna strona ulicy.
Przefurmanić - wziąć towar za towar.
Przeproszka — zaprosiny.
Przyciemka - daszek na lampę.
Psocić się - oddawać się nierządowi, cudzołożyć.
Smrodnik - tyłek, zadek.
Spirytusek - diablik, zły duch domowy, chochlik.
Stawinoga - ludowa nazwa chleba, jako posiłku stawiającego człowieka na nogi.
Agrest - kwaśne wino.
Aktor - powód, ten, który kogoś zaskarża w sądzie.
Baczność - uwaga; rozsądek, rozwaga, powściągliwość.
Bałwan - słup soli; posąg (bożka).
Barszczyk - człowiek leniwy, gnuśny.
Belweder - budowla na wzniesieniu z pięknym widokiem.
Bezcenny - bezwartościowy.
Bezduszny - martwy.
Brakować - przebierać, grymasić, wybredzać.
Chętny - miły, przyjemny.
Ćma - ciemność, mrok.
Delikwent - człowiek skazany na śmierć wyrokiem sądowym.
Flaga - szaruga, deszcz, dżdżysta pogoda, słota.
Gardło, garło - życie (dać gardło — oddać życie).
Imię - majątek.- linienie - majętność, majątek, mienie.
Kreski — głosy na wyborach.
Kukiełka - bułka, niekiedy ze słodkiego ciasta.
Latawiec - zły duch, diabeł, zmora.
Morda - mord, morderstwo.
Nocnik - włóczęga nocny.
Odlewać - cucić, trzeźwić (przez polewanie wodą).
Paragon - współzawodnictwo, konkurencja.
Plama - 1) wstyd; 2) cętka, znamię; 3) flegma.
Położnik - człowiek obłożnie chory.
Popukały - popękany, potrzaskany.
Poranić się, poraniać się - zabrać się do czegoś rano, wstać rano, pośpieszyć się zbyt wcześnie
Pożegnanie błogosławieństwo.